Inspired by Song, Palisadian Artist Pens Powerful Novel on America’s Past